
grupo de carnaval açoriano de tulare
March 17, 2023
Receber um convite para se deslocar à Terceira, deve ter excitado os nossos amigos de Tulare e com razão. Mostrar na Capital do Carnaval, o que fazemos na California, é e será sempre um grande...

Carnaval celebrated by students at a Northern California high school
By Amélia Ávila | March 17, 2023
Hello and welcome to Tribuna dos Jovens, the page made by and for the youth of the Portuguese community. We are Sofia and Amélia, youth editors and sisters in middle and high school. In this...

Palavras Cruzadas
March 17, 2023
ACROSS 7. Portuguese Ambassador Francisco Duarte Lopes visited several Portuguese organizations in this city (Cidade onde o Embaixador de Portugal Francisco Duarte Lopes visitou associações portuguesas) 9. Portuguese actress who attended the Alameda Film Festival...
O SEU DINHEIRO ESTÁ SEGURO? E AS SUAS ÁRVORES? ARE YOUR MONEY AND YOUR TREES – YES, TREES – SAFE?
Uma pessoa amiga enviou-me uma mensagem esta semana. “O que aconteceu na Califórnia?” Respondi logo: “Não quererás perguntar — o que não aconteceu na Califórnia?” Foram dois rios atmosféricos num espaço de poucos dias com...
Notícias pobres de mais
Há semanas com tantos assuntos para discutir que precisávamos de 20 páginas para partilhar o que pensamos. Muitas coisas positivas e a maioria delas negativas. Oportunistas por todos os lados, quer aqui, quer nas ilhas...
BREVES
Oscar 2023 - The Winners Best animates feature: Guillermo del Toro’s Pinocchio Best supporting actor: Ke Huy Quan, Everything Everywhere all at once Best supporting actress: Jamie Lee Curtis, EEAAO Best documentary feature: Navalny Best...
O melhor do
Portuguese Immigrant Week in Ferndale One of the final events to close Portuguese Immigrant Week happened on Saturday, March 11th in the North Coast of California. The event was hosted and organized by PFSA Councils...
Apresentação do Livro de Miguel Canto e CastroFree Access
Enfim, depois de tanto erro passado Tantas retaliações, tanto perigo Eis que ressurge noutro o velho amigo Nunca perdido, sempre reencontrado. Vinicius de Moraes H oje a comunidade portuguesa da Califórnia está em festa. E...
Daniel Bastos apresenta livro sobre comunidades portuguesas na Califórnia
Entre31deMarçoe3deAbril,oescritorehistoriadorportuguês Daniel Bastos apresenta na Califórnia, o estado com maior diáspora de origem portuguesa nos Estados Unidos da América (EUA), a segunda edição do seu último livro “Comunidades, Emigração e Lusofonia”. A segunda edição da...

Comparo a Aliança Luso-Inglês com uma situação tipo “Catch 22”
Goretti Silveira
mariagorettisilveira@yahoo.com | March 17, 2023
Geralmente associamos a palavra “aliança” a algo positivo e celebratório. O Novo Dicionário Aurélio define a palavra, “Ajuste, acordo, pacto; união por casamento; anel simbólico...

Que Devemos Fazer Contra os Abusos?
Filomena Rocha
filomenarocha@sbcglobal.net | March 17, 2023
Já tudo passou, menos o Inverno, de dias frios e chuvosos, noites também, e tardes turbulentas de vento que abana as palmeiras e árvore de...

Portuguese Heritage Publications continua a documentar a história dos Portugueses na Califórnia
March 17, 2023
A editora comunitária Portuguese Heritage anuncia para muito breve a publicação de mais uma importante obra documental sobre a história da presença lusa neste estado....

AO MESTRE MIGUEL
Luciano Cardoso
lucianoac@comcast.net | March 17, 2023
Não conheço a mimosa casa dos noventa, nem, para ser franco, tenho pressa alguma de para lá ir morar. Confesso, no entanto, que jamais recusarei...

PEQUENO APONTAMENTO SOBRE A FAJÃ DA CALDEIRA DE SANTO CRISTO, ILHA DE SÃO JORGE
José G. Machado
joseguilhermemachado @sapo.pt | March 17, 2023
A Fajã da Caldeira de Santo Cristo está localizada na costa Norte da ilha e pertence administrativamente à Freguesia da Ribeira Seca. É considerada a...

Vela de Estai
Francisco Maduro-Dias
maduro.dias@gmail.com | March 17, 2023
Este arquipélago, no meio do mar plantado, é mais comprido, medindo de uma ponta a outra, que o continente português. São 600 Km de Santa...

Lançamento do Livro nos Açores e Praia da Vitória, 5 de Novembro de 2022
CHARAMBA (a primeira moda…) Há 40/50 anos atrás teria sido um atrevimento lançar na então Vila da Praia um Livro sobre o Lusitânia. Eram outros...

J.S. Bach’s Christmas Oratorio Conducted by Daniel HenriksFree Access
Daniel Henriks has been praised as a versatile, unconventional and passionate opera singer and conductor. His international career as a dramatic baritone has led him...
Mario Teixeira – livro
José Avila
josebavila@gmail.com | March 17, 2023
O livro do Mário Teixeira já tinha sido apresentado na Terceira no ano passado, mas não aqui na California. Teve lugar na Casa dos Açores...
Apresentação do Livro Mário Teixeira
José Avila
josebavila@gmail.com | February 28, 2023
Nasceu na Terceira e a sua primeira paixão foi o Futebol. Na Terceira começou a dar os primeiros passos na sua nova paixão - Os...
Tertúlia Tauromáquica Terceirense – 57 Anos de Actividade
José Avila josebavila@gmail.com | January 30, 2023
ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DA REGIÃO AUTÔNOMA DOS AÇORES Gabinete da Presidência Voto de Saudação Fundada a 22 de janeiro de 1966, a Tertúlia Tauromáquica Terceirense “Thomé...

Futebol em Portugal
February 28, 2023
Resultados da 22* Edição da Liga Portugal Vitoria SC 2 - Braga 1 Vizela 0 - Benfica 2 Marítimo 3 - Santa Clara 1 Porto...